뜻
먼저 병이 나게 해 놓고 뒤늦게 약을 내미는 모습에 빗댄 말이다. 자기가 만든 문제를 두고 선심을 쓰는 것처럼 굴 때 쓴다.
남을 곤란하게 해 놓고 위로하는 사람, 무리한 요구를 해 놓고 배려하는 척하는 상사, 값을 올려 놓고 할인 행사를 여는 업체에 두루 붙는다.
확실한 비꼼이라 상대를 앞에 두고 쓰면 정면 비판이 된다. 말투를 누그러뜨려도 상대의 선의를 부정하는 말이므로 신중히 써야 한다.
악의 없이 실수한 뒤 수습한 사람에게 쓰면 지나치다. 이 표현은 원인 제공자가 생색까지 낼 때 제대로 들어맞는다.
예문
- 일정을 당겨 놓고 저녁을 사겠다니 병 주고 약 주는 격이다.
- 요금을 올린 뒤 쿠폰을 뿌리는 건 병 주고 약 주기다.
- 병 주고 약 준다더니 이제 와 걱정해 주는 척한다.