빈대 잡으려고 초가삼간 태운다 예문

빈대 잡으려고 초가삼간 태운다더니, 작은 버그 고치다 서비스를 멈췄다. / 그 규정은 빈대 잡자고 초가삼간 태우는 격이다. / 손해를 따져 보자, 빈대 잡으려고 초가삼간 태울 일은 아니다.

빈대 잡으려고 초가삼간 태운다

사소한 문제를 없애려다 훨씬 소중한 것 전체를 잃는다는 말.

글자 뜻빈대를 없애겠다고 불을 놓아 집 세 칸을 통째로 태운다

빈대잡으려고

초가삼간태운다

원고지에 한 칸씩 옮겨 쓴 속담4어절 · 13자

작은 골칫거리를 없애려다 정작 훨씬 중요한 것을 통째로 망친다는 말이다. 빈대 몇 마리를 잡겠다고 불을 놓아 집을 다 태운다는 뜻이다.

사소한 부정을 잡겠다고 조직 전체를 흔들거나, 작은 버그를 고치려 구조를 뒤엎다 서비스를 망치는 상황에 쓴다. 수단이 목적보다 커져 버린 경우를 겨냥한다.

어감은 강한 경고다. 동기가 옳아도 방법이 과하면 손해라는 점을 짚는다.

필요한 개혁을 두고 쓰면 논점이 흐려진다. 얻는 것보다 잃는 것이 명백히 클 때 쓰는 말이다.

표제어	뜻	뉘앙스
바늘 도둑이 소도둑 된다	사소한 나쁜 버릇을 그냥 두면 점점 커져 큰 잘못에 이른다는 경고.	교훈
방귀 뀐 놈이 성낸다	잘못을 저지른 사람이 사과는커녕 도리어 큰소리치며 화를 낸다는 말.	풍자
불난 집에 부채질한다	안 그래도 힘든 처지의 사람을 더 괴롭히거나 화를 돋운다는 말.	풍자
서울 김 서방 찾는다	아무런 단서도 없이 막연하게 사람이나 물건을 찾아 헤맨다는 말.	풍자
소 잃고 외양간 고친다	이미 손해를 본 뒤에야 뒤늦게 대비한다는 뜻. 미리 막지 못한 것을 꼬집는 말이다.	교훈
소경 개천 나무란다	자기 잘못은 돌아보지 않고 애먼 조건이나 남을 탓한다는 말.	풍자