뚝배기보다 장맛이 좋다

뚝배기는 투박하고 볼품없는 그릇이지만 그 안에 담긴 장맛은 뛰어날 수 있다. 겉모습만 보고 값을 매기지 말라는 뜻으로 쓴다.

허름한 가게의 음식이 뛰어날 때, 수수한 사람의 실력이 기대 이상일 때 가장 잘 어울린다. 제품이나 서비스의 포장보다 내용을 강조할 때도 쓴다.

분명한 칭찬이지만 겉모습이 별로라는 전제를 깔고 있다. 사람을 두고 쓸 때는 외모 평가로 들릴 수 있어 주의가 필요하다.

옷이 날개라와 정반대의 자리에 서 있는 말이다. 두 속담은 어느 쪽이 옳다기보다 상황에 따라 골라 쓰는 짝으로 이해하면 된다.