사자성어·속담 사전

호랑이 없는 골에 토끼가 왕 노릇 한다

뛰어난 사람이 없는 곳에서는 변변찮은 사람이 우두머리 행세를 한다는 말.

원고지에 한 칸씩 옮겨 쓴 속담7어절 · 15자

광고

뜻

호랑이가 사라진 골짜기에서는 토끼가 제일 센 짐승 노릇을 한다는 데서 나온 말이다. 실력 있는 사람이 빠진 자리에서 어설픈 사람이 위세를 부리는 상황을 꼬집는다.

상사가 자리를 비운 사무실, 강팀이 빠진 대회에서 흔히 쓴다. 왕 노릇 하는 쪽을 비웃는 말이므로 당사자 앞에서 쓰기는 어렵고, 대개 뒤에서 혀를 차며 꺼낸다.

'무주공산'과 통하지만 그 말은 임자 없는 빈자리 자체를 가리키고, 이 속담은 그 자리를 차지하고 으스대는 사람에게 초점이 있다.

예문

  1. 부장이 출장 가자마자 호랑이 없는 골에 토끼가 왕 노릇 하는 분위기다.
  2. 강팀이 빠진 대회라 호랑이 없는 골에 토끼가 왕 노릇 한 격이었다.
  3. 호랑이 없는 골에 토끼가 왕 노릇 한다더니, 목소리만 커졌다.

동물·자연 비유의 다른 속담

동물·자연 비유 전체 보기
표제어뜻뉘앙스
지렁이도 밟으면 꿈틀한다아무리 순하고 약한 사람도 지나치게 업신여기면 반항한다는 말.교훈
참새가 방앗간을 그저 지나랴자기가 좋아하는 곳이나 이익이 되는 자리를 그냥 지나치지 못한다는 말.풍자
하룻강아지 범 무서운 줄 모른다경험이 없어 상대가 얼마나 무서운지도 모르고 함부로 덤비는 것을 이르는 말.풍자
호랑이도 제 말 하면 온다다른 사람 이야기를 하고 있는데 공교롭게 바로 그 사람이 나타나는 상황을 이르는 말.중립
호랑이에게 물려 가도 정신만 차리면 산다아무리 위급한 상황이라도 정신을 똑바로 차리면 살길이 열린다는 말.교훈