울며 겨자 먹기 예문

인상된 수수료를 울며 겨자 먹기로 받아들였다. / 대안이 없어 울며 겨자 먹기로 그 업체와 재계약했다. / 다들 울며 겨자 먹기로 주말 근무에 동의했다.

울며 겨자 먹기

하기 싫은 일을 사정상 마지못해 억지로 하게 되는 경우를 이르는 말.

글자 뜻매워서 눈물이 나는 겨자를 울면서도 삼킨다

울며겨자먹기

원고지에 한 칸씩 옮겨 쓴 속담3어절 · 6자

겨자는 매워 눈물이 날 정도인데도 사정이 있어 울면서 먹는다는 말이다. 하기 싫지만 달리 방법이 없어 억지로 감당하는 처지를 가리킨다.

값이 올라도 계약 때문에 사야 할 때, 마음에 들지 않는 조건을 받아들여야 할 때 쓴다. 회식, 야근, 원치 않는 보직처럼 거절하기 어려운 상황에도 잘 맞는다.

말의 결은 체념과 불만이다. 스스로의 처지를 한탄하는 어감이 강해서, 남의 선택을 두고 쓰면 그 선택이 자발적이지 않았다고 규정하는 말이 된다.

꿩 대신 닭과 혼동하기 쉽다. 이 말의 핵심은 대체가 아니라 강요된 선택이라는 점이다.

표제어	뜻	뉘앙스
옥에도 티가 있다	아무리 훌륭한 사람이나 물건이라도 자세히 보면 작은 흠이 있다는 뜻의 속담.	중립
옷이 날개라	옷을 잘 갖춰 입으면 사람이 훨씬 돋보인다는 뜻으로, 차림새의 힘을 이르는 말.	중립
우물 안 개구리	좁은 세계에 갇혀 넓은 세상을 모르면서 자기가 아는 것이 전부인 줄 아는 사람을 이르는 말.	풍자
윗물이 맑아야 아랫물이 맑다	윗사람이 바르게 행동해야 아랫사람도 따라 바르게 된다는 뜻으로, 모범의 책임을 이르는 말.	교훈
이 없으면 잇몸으로 살지	꼭 필요한 것이 없어도 다른 방법으로 그럭저럭 살아간다는 뜻의 속담.	교훈
작은 고추가 더 맵다	몸집이 작은 사람이 오히려 더 야무지고 재주가 뛰어남을 이르는 말.	긍정