뜻
밥을 급하게 먹으면 목이 메어 오히려 시간이 더 걸린다는 뜻으로, 조급하게 밀어붙이면 실수와 사고가 생겨 결국 손해를 본다는 말이다. 속도보다 순서와 호흡을 강조한다.
마감에 쫓겨 검토를 건너뛰었다가 되돌리는 일, 공사를 서두르다 하자가 생기는 일, 급한 마음에 계약서를 덜 읽고 도장을 찍는 일에 쓴다. 재촉하는 사람을 말리거나 자신을 다잡을 때 쓰는 말이라 어조가 차분하다.
느리게 하라는 뜻으로 받아들이면 곤란하다. 이 말이 겨누는 것은 속도 자체가 아니라 확인을 생략하는 조급함이다. 빨리 해야 하는 일이라면 서두르되 건너뛰지 말라는 쪽으로 새기는 것이 맞다.
예문
- 급히 먹는 밥이 목이 멘다고 검토를 건너뛰었다가 다시 하고 있다.
- 일정이 촉박해도 급히 먹는 밥이 목이 멘다, 검수는 하고 가자.
- 급히 먹는 밥이 목이 멘다더니 서둘러 올린 공지에 오타가 났다.