사자성어·속담 사전

안분지족

安分知足

제 처지와 분수를 편안히 여기며 지금 가진 것에 만족한다는 뜻이다.

직역제 분수에 편안하며 만족할 줄 안다
  1. 安
    편안안
  2. 分
    나눌분
  3. 知
    알지
  4. 足
    발족
한 글자씩 훈(뜻)과 음편안 안 · 나눌 분 · 알 지 · 발 족

광고

뜻

자기 분수를 편안하게 받아들이고 지금 가진 것에 만족할 줄 안다는 말이다. 끝없이 남과 비교하며 불안해하는 태도의 반대편에 있다.

큰 욕심 없이 작은 집과 소박한 일상을 지키는 삶, 승진 경쟁 대신 자기 속도를 택한 사람, 과도한 투자 대신 안정을 고른 선택을 설명할 때 쓴다.

체념이나 무기력과는 다르다. 안분지족은 스스로 헤아려 고른 만족이지, 어쩔 수 없어서 포기한 상태가 아니다. 또 남에게 "안분지족하며 살라"고 하면 현실에 순응하라는 압박으로 들릴 수 있어, 대체로 자신의 태도를 말할 때 쓰는 편이 자연스럽다.

예문

  1. 그는 안분지족하며 시골에서 텃밭을 가꾸는 삶을 택했다.
  2. 안분지족이 말처럼 쉬웠다면 이렇게 다들 힘들지는 않을 것이다.
  3. 무리한 투자 대신 안분지족의 마음으로 저축을 이어 갔다.

비슷한 말

지혜·처세의 다른 사자성어

지혜·처세 전체 보기
한자표제어뜻뉘앙스
修身齊家수신제가먼저 자신을 수양하고 집안을 바로 세운 뒤에야 더 큰 일을 맡을 수 있다는 뜻이다.교훈
守株待兎수주대토한 번의 요행을 잊지 못해 노력 없이 같은 행운만 기다리는 어리석음을 뜻한다.풍자
我田引水아전인수자기에게 이로운 쪽으로만 생각하거나 말을 끌어다 붙이는 태도를 이른다.풍자
安貧樂道안빈낙도가난한 처지를 부끄러워하지 않고 도리를 지키며 즐겁게 산다는 뜻이다.긍정
易地思之역지사지상대의 자리에 서서 생각해 보라는 뜻으로, 갈등을 풀 때 가장 많이 쓰이는 말이다.교훈
溫故知新온고지신옛 지식과 경험을 제대로 익힌 뒤 그것을 발판 삼아 새로운 이치를 깨닫는다는 뜻이다.교훈