사자성어·속담 사전

속수무책

束手無策

손이 묶인 듯 어찌할 방법이 없는 상태. 뻔히 보면서도 손쓰지 못함을 이른다.

직역손이 묶인 듯 아무 대책이 없다
  1. 束
    묶을속
  2. 手
    손수
  3. 無
    없을무
  4. 策
    꾀책
한 글자씩 훈(뜻)과 음묶을 속 · 손 수 · 없을 무 · 꾀 책

광고

뜻

손을 묶어 놓은 것처럼 쓸 수 있는 방법이 하나도 없는 상태를 말한다. 상황이 눈앞에서 나빠지는데도 개입할 수단이 없다는 뜻이다.

재해와 사고, 경기 흐름, 시장 급변을 전할 때 많이 쓴다. 폭우 앞의 방재 당국, 상대 팀의 연속 득점, 환율 급등에 손을 못 쓰는 기업이 전형적이다.

무력감이 짙게 배어 있어 변명처럼 들릴 수도 있다. 준비가 부족했던 경우라면 비판의 근거가 되기도 한다.

진퇴양난은 앞뒤가 다 막힌 상황, 자포자기는 스스로 포기한 태도다. 속수무책은 의지와 무관하게 수단이 없다는 뜻이라 결이 다르다.

예문

  1. 기습 폭우에 방재 당국도 속수무책이었다.
  2. 연속 실점이 이어지는 동안 벤치는 속수무책으로 지켜봤다.
  3. 환율이 급등하자 수입 업체들은 속수무책에 빠졌다.

감정·마음의 다른 사자성어

감정·마음 전체 보기
한자표제어뜻뉘앙스
拍掌大笑박장대소손뼉을 치면서 크게 웃는 것. 여럿이 함께 터뜨리는 시원한 웃음을 이른다.긍정
非夢似夢비몽사몽꿈인지 생시인지 분간되지 않는 어렴풋한 상태. 정신이 흐릿한 때를 이른다.중립
悲憤慷慨비분강개옳지 못한 일에 슬픔과 분노가 북받쳐 오르는 것. 의로운 분노를 이르는 말이다.부정
首丘初心수구초심여우가 죽을 때 머리를 살던 언덕으로 둔다는 데서, 고향을 그리는 마음을 이른다.중립
深思熟考심사숙고깊이 생각하고 신중하게 헤아리는 것. 서두르지 않고 충분히 따져 보는 태도다.교훈
啞然失色아연실색어이가 없어 말을 잃고 얼굴빛까지 변하는 것. 기가 막힌 상황에서 쓰는 말이다.부정