사자성어·속담 사전

동고동락

同苦同樂

괴로울 때나 즐거울 때나 늘 함께한다는 뜻으로, 오랜 세월을 같이 보낸 관계를 이른다.

직역괴로움도 즐거움도 함께한다
  1. 同
    한가지동
  2. 苦
    쓸고
  3. 同
    한가지동
  4. 樂
    즐길락
한 글자씩 훈(뜻)과 음한가지 동 · 쓸 고 · 한가지 동 · 즐길 락

광고

뜻

괴로움도 즐거움도 같이 겪는다는 뜻으로, 좋을 때만이 아니라 힘들 때도 곁을 지킨 관계를 가리킨다.

오래 함께한 팀, 부대, 부부, 동업자를 소개할 때 쓴다. 퇴임사나 해단식처럼 지난 시간을 돌아보는 자리에 잘 어울린다.

중요한 것은 고생을 함께했다는 사실이다. 즐거울 때만 붙어 있던 사이에는 쓸 수 없다. 이해가 맞을 때만 손잡는 오월동주와는 정반대이고, 가난한 시절을 함께한 관계를 콕 집어 말하려면 빈천지교나 조강지처가 있다. 즐거움만 나누고 괴로움은 피한 관계에 이 말을 붙이면 듣는 사람이 서운해할 수 있다.

예문

  1. 십 년을 동고동락한 팀원들과 헤어지는 날이었다.
  2. 그는 창업 초기부터 동고동락한 동료들을 먼저 챙겼다.
  3. 동고동락한 세월은 말 몇 마디로 설명되지 않는다.

비슷한 말

생사고락

인간관계·우정의 다른 사자성어

인간관계·우정 전체 보기
한자표제어뜻뉘앙스
近墨者黑근묵자흑먹을 가까이하면 검게 물든다는 뜻으로, 나쁜 사람과 사귀면 물들기 쉬움을 이르는 말.교훈
金蘭之交금란지교쇠처럼 단단하고 난초처럼 향기로운 사귐. 굳고 아름다운 우정을 이르는 말이다.긍정
獨不將軍독불장군혼자서는 장군 노릇을 못 한다는 뜻으로, 남과 어울리지 못하고 혼자 고집하는 사람.풍자
同病相憐동병상련같은 병을 앓는 사람끼리 서로 불쌍히 여긴다는 뜻으로, 처지가 비슷한 사람끼리 통하는 마음.중립
同床異夢동상이몽같은 자리에서 서로 다른 꿈을 꾼다는 뜻. 겉으로는 같이 있으나 속셈이 다름을 이른다.부정
莫逆之友막역지우마음이 맞아 서로 거스를 것이 없는 벗. 흉허물 없이 지내는 아주 가까운 친구를 이른다.긍정