뜻
받은 것이 분에 넘친다고 여기며 매우 고맙게 생각하는 것을 말한다. 기대가 낮았던 자리에서 뜻밖의 것을 얻었을 때의 마음이다.
형편이 넉넉지 않은 상황에 흔히 쓴다. 취업난 속 합격 소식, 겨우 얻은 자리, 예상보다 적지만 받은 보상 앞에서 '이거라도 감지덕지'라고 말하는 식이다.
이 말에 담긴 느낌은 두 갈래다. 겸손하게 감사할 때도 쓰지만, 눈높이를 낮추라고 은근히 압박하는 말로도 쓰여 씁쓸하게 들릴 때가 많다.
윗사람이 아랫사람에게 '감지덕지한 줄 알아라'라고 하면 고마워하라는 강요가 되어 무례해진다. 자기 자신을 낮출 때 쓰는 것이 가장 무난하다.
예문
- 요즘 같은 취업난에 합격만 해도 감지덕지지.
- 비 오는 날 우산을 빌려준 것만으로도 감지덕지했다.
- 정규직 전환은커녕 계약 연장만 돼도 감지덕지라는 분위기다.
비슷한 말
감사무지