한번 엎지른 물은 다시 주워 담지 못한다 예문

한번 엎지른 물은 다시 주워 담지 못한다고, 보내기 전에 한 번만 더 읽어 봐. / 사과는 했지만 한번 엎지른 물은 다시 주워 담지 못하는 법이다. / 한번 엎지른 물은 다시 주워 담지 못한다는 걸 그때는 몰랐다.

한번 엎지른 물은 다시 주워 담지 못한다

이미 저지른 말이나 일은 되돌릴 수 없다는 뜻의 속담이다.

글자 뜻바닥에 쏟아진 물은 다시 그릇에 담을 수 없다

한번엎지른

물은다시주워

담지못한다

원고지에 한 칸씩 옮겨 쓴 속담7어절 · 16자

한번 뱉은 말이나 이미 벌어진 일은 없던 것으로 되돌릴 수 없다는 뜻이다. 쏟아진 물이라는 익숙한 그림으로 회복 불가능함을 보여 준다.

말실수로 관계가 틀어졌을 때, 홧김에 보낸 메시지나 공개된 글을 두고 가장 많이 쓴다. 계약이나 발표처럼 한번 나가면 거두기 어려운 일에도 그대로 적용된다.

말의 결은 무겁다. 일이 벌어지기 전에는 경고로, 벌어진 뒤에는 체념 섞인 탄식으로 쓰인다.

사과가 소용없다는 뜻은 아니다. 되돌릴 수 없으니 애초에 신중하라는 쪽에 무게가 있고, 수습은 별개의 문제다.

표제어	뜻	뉘앙스
짧은 세 치 혀가 사람 잡는다	짧은 혀에서 나온 말이 사람을 망칠 만큼 무섭다는 뜻의 속담이다.	부정
콩으로 메주를 쑨다 하여도 곧이듣지 않는다	거짓말을 거듭한 사람은 당연한 말을 해도 믿어 주지 않는다는 뜻의 속담이다.	부정
한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다	남의 말을 귀담아듣지 않고 그대로 흘려버린다는 뜻의 속담이다.	풍자
혀 아래 도끼 들었다	혀 밑에 도끼가 숨어 있듯 말이 남을 해칠 수 있다는 뜻의 속담이다.	교훈